I came a cross a video on YT where a Jewish believer made the case that Christians use the wrong name for God and Jesus. First let me say that God is a title not His name. People of course use the word God very frequently and there are other religions that have gods. The name of the God of the Bible is revealed as YHWH or the “I AM.”
The person in the video made the point that YHWH is His name and Christians should call Him YHWH instead of God. The name Jesus in our English translation is derived from the Greek word Iēsous. That is the name the NT writers used in their epistles and the gospels in the Greek Septuagint. Most of us Christians that speak English use the name Jesus. The same is true in German and Spanish, just with a different pronunciation. I do believe that most believers know that Jesus’ name in the Hebrew is Yehoshua or Yeshua, which means God or YHWH is our salvation.
What about calling Him Jesus rather than by His Jewish name? The point made in the video was this: if someone goes to France and meets a person named Pierre, which in English would be Peter and calls him Peter instead of Pierre and that person says stop calling me Peter my name is Pierre.
Would he not get offended if the other person keeps on calling him Peter? I’m not sure what to make of this, is it wrong to call our Lord and Savior Jesus? Many people who are not believers think that Jesus Christ is His first and last name. Christ is also a title i.e Messiah. What is your opinion? Is it a legalistic way of looking at a name or does the man have a point and we should call “Jesus” by His Jewish name? I think it would be difficult to change something that has been going on for centuries.
On a personal note, my given birth name is Freddy and sometimes people call me Fredrick or Fred. I can handle Fred but don’t like Fredrick, that is not my name. Would Jesus feel the same way? Would He say my name is not Jesus it is Yehoshua or Yeshua? I don’t really know, but I do like the name Yeshua. Should we call YHWH by His title (God) or by His name? Well, I’m not getting legalistic about it. It’s not any issue essential for salvation. I believe that “God” or “Jesus” know Who we mean when we say Jesus or God. I welcome your input and feedback on this.